1. | August John Voelkel wurde geboren am 17 Jul 1858 in Shelby, Austin County, Texas, USA; gestorben am 16 Feb 1941 in Denton, Denton County, Texas, USA. Familie/Ehepartner: Ida Laas. Ida (Tochter von Carl Wilhelm Laas und Erdmude Christiana Albert) wurde geboren am 10 Dez 1858 in Shelby, Austin County, Texas, USA; gestorben am 28 Feb 1939 in Ballinger, Runnels County, Texas, USA. [Familienblatt] [Familientafel] |